Formado por un grupo multidisciplinar con 20 años de experiencia, el grupo de Análisis de Fallos de Tecnalia ayuda a las empresas a que fabriquen un producto mejor o a que tengan un mayor rendimiento y producción “para que se posicionen mejor en el mercado y vendan un producto de mayores prestaciones”, apunta María Vaquero, miembro del grupo de expertos de Análisis de Fallos. ¿Cuál es el trabajo del grupo de expertos de Análisis de Fallos? Nuestra función va más allá de remitir unos resultados. Se trata de estudios más globales y más complejos. No es que detectemos fallos como tal, sino que analizamos un fallo detectado por un cliente. Nu

Elhuyar ha creado, junto con seis empresas del sector (Batz, Cikautxo, Ekin, Elay, GKN y Maier), un diccionario especializado de automoción que puede consultarse en seis idiomas: inglés, castellano, euskera, francés, alemán y chino. El mismo recoge 2.637 conceptos, clasificados en 16 áreas, y puede consultarse en internet. Garbiñe Alkiza, coordinadora del Diccionario de Automoción, lanza una invitación a las empresas del sector “para que se unan y que nos ayuden a seguir alimentándolo”, por que es necesario un “léxico coherente y unificado” en el sector del automóvil. ¿Qué pasos se han dado para lograr este diccionario? El primero ha sido